Israel Science and Technology Directory

Chemistry : English-Hebrew Dictionary

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

HebrewEnglish
בַּקְבּוּק-מַלְכּוֹד [בקבוק המונע זרימה חוזרת]safety bottle
מִשְׁקְפֵי-מָגֵןsafety goggles
שַׁסְתּוֹם-בְּטִיחוּתsafety valve
מֶלַחsalt
דְּמוּי-מֶלַחsaltlike
תִּרְכֹּבֶת דְּמוּיַת-מֶלַחsaltlike compound
מִדְגָּםsample [n.]
דָּגַםsample [v.]
דְּגִימָה [הפעולה]sampling
כַּף-דְּגִימָהsampling spoon
אַמְבַּט-חוֹלsand bath
סִבּוּןsaponification
סִבֵּןsaponify [v.]
רָוָה [פ"ע]; רִוָּה [פ"י]saturate [v.]
רָווּיsaturated
סְקָלָה [של מֹאזְנַיִם]scale
שֶׁנֶת [מ"ר: שְׁנָתוֹת]scale mark, graduation mark, graduation line
כַּף-נִפּוּקscoop
כְּבָרָה [עינותיה גדולות]screen, riddle
מַלְחֵץ-בֹּרֶגscrew clamp, screw pinchcock
מִשְׁקָעsediment [n.]
הִשְׁקִיעַ [פ"י]; שָׁקַעsediment [vt., vi.]
הַשְׁקָעָה [גרימת-שקיעה]sedimentation
שְׁקִיעָה [נפילה איטית]sedimentation [n.]
רָגִישׁsensitive
רְגִישׁוּתsensitivity
הִפְרִידseparate [v.]
מַשְׁפֵּךְ-הַפְרָדָהseparating funnel
הַפְרָדָהseparation
סִדְרָה [שורת פעולות או תכונות]series
סֶסְקְוִי-sesqui-
מַנְעֵרshaker
קְיָם בְּהַחְסָנָהshelf life
נָפָה [עינותיה קטנות]sieve, screen [n.]
נִפָּהsieve, sift [v.]
נִפּוּיsieving, sifting
מֶלַח פָּשׁוּטsimple salt
כִּיּוֹרsink
זְכוּכִית מְדֻבְקֶקֶתsintered glass
מַסְנֵן זְכוּכִית מְדֻבְקֶקֶתsintered glass filter, sintered filter
סִיפוֹן [מורכב מחלק עולה, הקרוי גִּשְׁתָּה, ומחלק יורד, הקרוי בַּת-גִּשְׁתָּה]siphon, syphon [n.]
גִּשֵּׁתsiphon, syphon [v.]
גִּשּׁוּתsiphoning, syphoning
גֹּדֶל; מִדָּהsize
מְקַפָּהskimmer
מֶרֶסslurry [n.]
מֵרֵסslurry [v.]
מֵרוּסslurrying
נִשְׁרָה [פ"ע]; שָׁרָה [פ"י]soak [vi., vt.]
שְׁרִיָּהsoaking
רִכֵּךְsoften [v.]
רִכּוּךְsoftening
מוּצָקִיsolid [adj.]
מוּצָקsolid [n.]
הִתְמַצְּקוּת; מִצּוּקsolidification
הִתְמַצֵּק [פ"ע]; מִצֵּק [פ"י]solidify [vi., vt.]
מְסִיסוּתsolubility
מָסִיסsoluble
מוּמָס, חֹמֶר מוּמָסsolute
תְּמִסָּהsolution
מֶסֶס [תוצאת המסיסה]solvate [n.]
מָסַסsolvate [v.]
מָסוּסsolvated
מְסִיסָה [התחברות הממס (כגון מים) עם המומס (כגון מלח)]solvation
מֵמֵס, חֹמֶר מֵמֵסsolvent
לֶהָבָה מְפַיַּחַתsooty flame
סָפָה [ספג או סָפַח]sorb [v.]
סָפוּיsorbed
סְפִיָּה [מונח כללי לספיגה וספיחה]sorption
מָרִיתspatula
דֻּגְמָהspecimen
סְפֶּקְטְרוֹמֶטֶרspectrometer
סְפֶּקְטְרוֹפוֹטוֹמֶטֶרspectrophotometer
מְעַבֶּה נַחְשׁוֹנִי [נוזל הקירור עובר בנחשון]spiral condenser, coiled-tube condenser
רִסּוּס [הפעולה]spray
תַּרְסִיס [חומר הריסוס]spray [n.]
רִסֵּסspray [v.]
מַרְסֵסsprayer, spraying apparatus
אֶטֶב קְפִיצִיspring clip
יַצִּיבוּתstability
יִצּוּבstabilization
מְיַצֵּבstabilizer
יַצִּיבstable
כַּן [חלקיו: בסיס, עמוד]stand
תְּמִסָּה תִּקְנִיתstandard solution
מַצַּב-צְבִירָהstate of aggregation, state of matter
דּוּד-קִיטוֹרsteam boiler
עִקּוּר [השמדה כוללת של מיקרואורגנזימים, בדרך-כלל על-ידי חימום]sterilization
עִקֵּרsterilize [v.]
מַזְקֵק [מכשיר-זיקוק], מַעֲרֶכֶת-זִקּוּקstill, distiller, distillation apparatus
בַּחַשׁstirring rod, stirring bar
סְטוֹיְכְּיוֹמֶטְרִיstoichiometric
פְּקָק [כגון: פ'-גומי, פ'-זכוכית, פ'-שעם]stopper
מַחְבֵּר יָשָׁרstraight connector
חֵקֶר, לִמּוּד, עִיּוּןstudy
רִוּוּי; רְוָיָהsturation
הִמְרִיא [פ"י, פ"ע]sublimate, sublime [v.]
הַמְרָאָהsublimation
טִבַּע [באופן מלא]submerge [v.]
טִבּוּעַ [באופן מלא]submersion, submergence
הַתְמָרָהsubsititution
חֹמֶר סוּגִי, חֹמֶר [חומר בעל הרכב כימי מוגדר]substance
מֻתְמָרsubstituted
יָנַקsuck [v.]
יְנִיקָהsuction
מַסְנֵן-יְנִיקָהsuction filter
סוּלְפָטsulfate
נוֹזֵל עֶלְיוֹןsupernatant liquid, supernatant
רְווּי-יֶתֶרsupersaturated
רִוּוּי-יֶתֶרsupersaturation
טַבַּעַת-תְּמִיכָהsupport ring
חֹמֶר פְּעִיל-פָּנִיםsurfactant, surface-active agent
תִּרְחֵףsuspend [v.]
מְתֻרְחָףsuspended
תִּרְחוּף [הפעולה]suspension
תַּרְחִיף [הנוזל עם הרחופת]suspension [n.]
רְחֹפֶת [החומר המתופזר בתרחיף]suspension, suspended material
סִנְתּוּז, סִינְתֶּזָהsynthesis
סִנְתֵּזsynthesize
מַזְרֵקsyringe
מַחַט-מַזְרֵקsyringe needle
שִׁיטָה [מבנה מופשט על-פי עקרונות]system
מַעֲרֶכֶת [מושג כללי, מכלול]system, set